v i m u . i n f o
Deutsche version
grænser politik erhverv samfund kultur havet

Fiskerne fra Eckernförde © izrg

"Den almindelige forbindelse mellem Hamborg og København gik over Eckernförde med de der bosiddende fiskere Carl S. (far) og hans to sønner (?). Mængden af aviser og agitationsskrifter, der på denne måde blev indført fra Danmark til Tyskland, er ganske betydelig. Da fiskerbåden blev beslaglagt i Eckernförde faldt ikke mindre end 150 kg aviser i politiets hænder." Sådan forlød det i en dom ved den hanseatiske overlandsret i Hamborg den 16. november 1934 over en fisker fra Eckernförde. Denne by ved Østersøen var en vigtig grænsesluse for den kommunistiske modstand. Herfra gik der gennem flere år en illegal søforbindelse til Sønderborg, hvor lokale fiskere førte kommunistiske emigranter fra hele Riget til Danmark og bragte illegale tryksager med tilbage til Tyskland.

En anden dom nævnte i 1936 propagandabladenes kreative forklædninger: "Brochurerne, hvis højforræderiske indhold er velkendt, bar titlerne "Romanperlen", "Grimms eventyr", "Luftværn er påkrævet", "Hvordan jeg bygger mig en sammenfoldelig båd" og "Fugleopdræt"". Efter afsløringen blev de implicerede anklaget for højforræderi - alene mellem 1936 og 1937 drejede det sig om ca. 80 personer fra Eckernförde og omegn, især Borby. Otte fiskere og tredive andre arbejdere og håndværkere blev idømt fængselsstraffe og måtte betale for deres modstand eller hjælpsomhed med ophold i tugthus, fængsel eller koncentrationslejr - tre af dem kostede det livet.

Den lokale KPD-funktionær, Hermann Ivers, blev fængslet i 1936. Hans kone, Maria, fik lov til hemmeligt at besøge ham endnu en gang i Gestapo-fængslet i Kiel, fordi fangevogteren var en gammel SPD´er: "Ansigtet var opsvulmet og slået gult og blåt. Han kunne dårligt tale. Dette grusomme syn rystede mig i den grad, især fordi jeg var højgravid på det tidspunkt." Få dage senere blev deres søn født, og Ivers blev dømt for "planlægning af højforræderi". Han døde efter medicinske forsøg i straffeanstalten Bremen-Oslershausen. Maria Ivers modtog et telegram: "Hermann Ivers (?) død på lazarettet sidste nat. Overtager De begravelsen? Hvis ja svar inden 24 timer."

Se også:

"Forklædte" brochure

Flash Player 9 kræves for at vises dette inhold. Download nu.
case storyFortællinger
photosFotos og illustrationer
metainfoForfatterens kommentarer
audio Audio
quotesCitater
imageBiografier
lexiconLeksikon
bibliographyLitteratur