v i m u . i n f o
Deutsche version
grænser politik erhverv samfund kultur havet

Nedertysk teater i Flensborg © izrg

Dr. Richard Ohnsorg grundlagde i Hamborg 1902 et "Dramatisk Selskab". Fra dette selskab udviklede den nedertyske scene sig i 1920 - og den har siden 1946 været kendt under navnet "Ohnsorg Theater". I Flensborg fulgte man også dette eksempel med henblik på at opbygge et varigt og organiseret nedertysk teaterarbejde. "Flensborger Speeldeel, Gesellschaft zur Pflege plattdeutscher Bühnenkunst in der Nordmark" skabte fra 1920 under ledelse af Paul Cruse et kunstnerisk vellykket program. I 1923 udgav "SpeeldeelK" sit første nyhedsblad, og det første program fulgte kort efter. Skuespil som "Bahnmeester Dood" af Hermann Boßdorf og "De Regentrud" af Oskar Matthiessen var blot enkelte af de vellykkede forestillinger. Amatørskuespillernes kunstneriske præstationer høstede anerkendelse og ros.

I juni 1926 bestemte selskabets medlemmer sig for et mere passende navn, og "Flensborger Speeldeel" blev til "Niederdeutsche Bühne Flensburg". Efter, at Paul Cruse forlod Flensborg, fulgte der en tid med hyppige lederskift, indtil "Niederdeutsche Bühne FlensburgK" i 1934 blev underlagt den daværende teaterchef for Flensborgs Byteater. Om det i forbindelsen med denne strukturelle ændring har spillet en rolle, at NS´s kulturmyndigheder dermed fik bedre kontrol med teatret, kan man kun gisne om. I hvert fald gav det tætte samarbejde med de kommunale teatre "Niederdeutsche Bühne" nogle organisatoriske fordele: de kommunale scenografer og tekniske medarbejdere arbejdede nu også for "Niederdeutsche Bühne".

I 1972 erklærer byen Flensborg, at de også fremover ville videreføre "Niederdeutsche Bühne" som et selvstændigt teater. En af årsagerne til denne beslutning var sikkert de helt igennem bemærkelsesværdige besøgstal: en gennemsnitlig belægningsprocent på 77. De finansielle rammer for et fortsat selvstændigt teater var dermed givet. Ny leder blev den erfarne teatermand Curt Timm. Hans første iscenesættelse den 6. oktober 1974 - af den dramatiske ballade "Lilofee", som havde været heldigt opført så tidligt som i 1945 - blev en succes. Alene i det første kvartal kom der 11.000 gæster til forestillingerne. De begejstrede tilskuere lønnede med mange års troskab. På den måde beholdt det plattyske teater sin faste plads i Flensborgs kulturelle liv på trods af ny konkurrence fra biografer og fjernsyn døgnet rundt. Det kendte ikke til problemer med at fange de nye generationer, hverken som skuespillere eller som publikum.

Flash Player 9 kræves for at vises dette inhold. Download nu.
case storyFortællinger
photosFotos og illustrationer
audio Audio