Kilde: Reppmann, Joachim: Die Massenauswanderung von Schleswig-Holsteinern in die USA. Theodor Olshausen und die „Westliche Post“. In: Paul, Gerhard/ Danker, Uwe/ Wulf, Peter (Hrsg.): Geschichtsumschlungen. Sozial- und kulturgeschichtliches Lesebuch Schleswig-Holstein 1848-1948, Bonn 1996, S. 34-38.

I udvandrerhallen på Amerikakajen i Hamborgs havn venter udvandrere i 1892 på at starte deres overfart til den "nye verden". Fotografen bag dette billede er ukendt.