Med disse grafer og tal tydeliggjorde nyhedsmagasinet Der Spiegel i 1965 den verdensomspændende konkurrence på skibsbygningsmarkedet og den overvældende vækst i Japans andel. En forklaring var store statslige tilskud, men først og fremmest de lave lønninger i fjernøsten.