v i m u . i n f o
Deutsche version

"Die Brteboote"

Kilde: Martin Reinheimers postkortsamling

Foto af turister, der bliver fragtet det sidste stykke ind til Helgoland i en "Brteboot".

Tegning af turister p vej ud af Helgolands landgangsbro, hvorfra de med fiskernes "Brteboote" blev bragt ud til frgerne, der stod for den videre hjemtransport.

Nr de store frger kom til Helgoland med turisterne, mtte de som hovedregel ankre op uden for havnen. Der var simpelthen ikke plads til dem inde i havnen p grund af deres antal og strrelse. For at komme det sidste stykke ind til landgangsbroen mtte passagererne stige om til de bne Brteboote. I de ca. 10 meter lange og 3 meter brede bde kunne 40-50 passagerer bringes i land. Denne turisttransport var en vigtig sideindtgt for fiskerne, og den dag i dag er "den Brtebooten" en indtgtskilde for mange helgolndere. De nye hurtige katamaraner fr dog lov at g direkte i havn.

Flash Player 9 krves for at vises dette inhold. Download nu.
multimediaMultimediemodul
case storyFortllinger
photosFotos og illustrationer
bibliographyLitteratur