v i m u . i n f o
Deutsche version
grænser politik erhverv samfund kultur havet

Mindested Husum-Schwersing

Ved indvielsen af mindesmærket i Husum-Schwersing i 1987 udtrykte Klaus Petersen - landsråd for Nordfrisland - ønske om, at det "ville blive set som en form for forsoning og især opmuntre unge mennesker til at efterforske, offentliggøre og objektivt overlevere historien."

"Dertil hører også åbent og ærligt at indrømme, at hvad der foregik af uret, grusomhed og afskyelighed i Det tredje Rige, skete midt iblandt det tyske folk. Koncentrationslejrene var tegn på en mentalitet, der havde ringeagtet selv den mindste smule civilisation, legalitet og menneskelighed, som folk i krig ellers forsøger at håndhæve. Når der bliver talt om disse forbrydelser, mente van Dantzig, så hører forbryderne også med; hver eneste, som på stedet eller i baggrunden planlagde eller organiserede det hele og også de, der bifaldt eller tillod det. "For mig var det at komme her igen", fortsatte van Dantzig, "en mulighed for - på trods af alt, som har delt og stadigt er svært - at honorere den gode vilje, der her vises, med min gode vilje." Van Dantzig medgav, at befolkningen måske ikke - under og efter krigen - havde vist nok om lejrens eksistens. Dengang havde det været svært nok at overleve. Men det, at man i dag fremstiller historien, kaldte han en "anstændig og modig" handling, og denne beslutning til fordel for humanismen ville han støtte."

Krigsmindesmærker bliver ofte fortolket forskelligt af sejrherre og taber, men mindesmærket i Husum-Schwersing viser, at det også er muligt at forenes i en fælles forståelse af historien.

Den tidligere hollandske fange, Andries van Dantzig, havde gjort sig lignende tanker, og han mente, at offentlighed og ærlighed måtte være forudsætninger for at omgås historien.

Kilde: Heldt, Perke 1988. "Wirmüssen davon erzählen"i Grenzfriedensheft, s. 42-49

Flash Player 9 kræves for at vises dette inhold. Download nu.
case storyFortællinger
multimediaMultimediemodul
photosFotos og illustrationer

quotesCitater
lexiconLeksikon
bibliographyLitteratur