Aviartikel om udvandringen til Brasilien

"Die letzten deutschen Auswanderer, die sich in Antwerpen und Dünkirchen nach Brasilien einschifften, sind sehr unglücklich angekommen. Sie sind meist Menschenkäufern in die Hände gefallen, welche sie als Sklaven in das Innere des Landes schickten, wo sie hoffentlich ein baldiger Tod von ihren Leiden befreien wird. Man warnt allgemein vor Auswanderung nach Brasilien, da das Klima der deutschen Natur einen frühen Tod bringe und bei den Behörden kein Schutz und kein Recht zu finden sei. Nur auf drei Punkten in Brasilien, in Rio Grande, St. Catharina und St. Leopoldo, leben deutsche Kolonisten, doch haben auch diese mit der lieben Not zu kämpfen und fristen kümmerlich ihr Dasein." Dette blev fortalt om udvandringen til Brasilien i "Husumer Wochenblatt" den 31. januar 1874.